Data wejścia w życie: 15 października 2026 r.
Niniejsza Polityka prywatności wyjaśnia, jakie dane osobowe otrzymuje przedsiębiorca indywidualny Ivlichev Nikolay Ivanovich, INN (numer identyfikacji podatkowej) 774335230085, OGRN (główny państwowy numer rejestracyjny) 321774600393004 (dalej: „Właściciel Praw” lub „my”), gdy Użytkownik korzysta z gry Party Box, strony internetowej partybox.games i jej wersji przeglądarkowej oraz rozszerzenia Party Box dla Twitcha (dalej łącznie: „Usługi”), do czego te dane są nam potrzebne, jak długo je przechowujemy i kto jeszcze może je otrzymać.
Niniejsza Polityka uzupełnia rozdział 11 Umowy użytkownika. Korzystając z Usług, Użytkownik potwierdza zapoznanie się z niniejszą Polityką.
1.1. Dane konta. Podczas logowania otrzymujemy od wybranego przez Użytkownika serwisu wyłącznie informacje niezbędne do identyfikacji Użytkownika i wyświetlenia jego profilu w Grze:
Nigdy nie otrzymujemy haseł do tych kont.
1.2. Dane w grze. Nazwa i awatar widoczne w pokoju; odpowiedzi, rysunki i inne Treści Użytkownika utworzone podczas sesji gry; poziom doświadczenia, rangi, osiągnięcia oraz status konta premium Użytkownika. Prowadzimy również statystyki gier (tryb, kategoria, liczba graczy i czas trwania), które nie zawierają danych pozwalających zidentyfikować graczy.
1.3. Treści w Warsztacie. Paczki tworzone przez Użytkownika w Warsztacie są przechowywane razem z jego kontem.
1.4. Płatności. Płatności są obsługiwane przez serwisy płatnicze (np. YooKassa, lava.top, Patreon i Steam). Otrzymujemy wyłącznie status płatności oraz dane subskrypcji (plan, okres i identyfikator płatności). Nie otrzymujemy ani nie przechowujemy danych kart płatniczych.
1.5. Połączone konta. Jeżeli Użytkownik połączy konto Discord lub Patreon, aby otrzymać role i korzyści premium, przechowujemy identyfikator połączonego konta.
1.6. Rozmowy wideo w wersji przeglądarkowej. Dźwięk i obraz są przesyłane między uczestnikami pokoju w czasie rzeczywistym za pośrednictwem naszego serwera multimedialnego. Nie są one nagrywane ani przechowywane.
1.7. Dane techniczne. Podczas korzystania z Usług nasze serwery mogą rejestrować standardowe informacje techniczne (adres IP, czas żądania i typ przeglądarki) w logach służących zapewnieniu bezpieczeństwa i rozwiązywaniu problemów. Strona internetowa zapisuje dwa pliki cookie: język interfejsu (pb_lang, 1 rok) oraz kod pokoju, do którego dołącza Użytkownik (room, 1 godzina). W pamięci lokalnej przeglądarki przechowywane są informacje o zalogowaniu Użytkownika oraz ustawienia interfejsu.
1.8. Czat na Twitchu. Gdy streamer gra w Party Box, nasz serwer odczytuje publiczny czat jego kanału: przyjmuje odpowiedzi, które widzowie piszą na czacie podczas rundy, a w przypadku widzów, którzy połączyli Twitcha ze swoim kontem Party Box, zlicza czas spędzony przez nich na oglądaniu streamu, aby przyznawać im nagrody.
2.1. Rozszerzenie jest wyświetlane jako nakładka na odtwarzacz wideo na kanałach, na których streamer gra w Party Box. Dzięki niemu widzowie mogą bezpośrednio na streamie odpowiadać na pytania w Quizie i zaznaczać na mapie swoje typy w Party Guessr.
2.2. Przed udostępnieniem identyfikatora. Twitch przekazuje rozszerzeniu podpisany token zawierający anonimowy identyfikator widza (opaque ID), identyfikator kanału oraz rolę Użytkownika na kanale. Wykorzystujemy te dane wyłącznie do wyświetlania Użytkownikowi bieżącej rundy i ograniczania częstotliwości wysyłania żądań. Dane te nie pozwalają nam ustalić tożsamości Użytkownika.
2.3. Po naciśnięciu przycisku „Graj”. Aby możliwe było przyznawanie punktów, rozszerzenie prosi Użytkownika, za pośrednictwem standardowego okna Twitcha, o udostępnienie jego Twitch ID. Tylko jeśli Użytkownik wyrazi na to zgodę, otrzymujemy jego identyfikator użytkownika Twitch, na podstawie którego pobieramy z Twitcha login i nazwę wyświetlaną Użytkownika.
2.4. Odpowiedzi Użytkownika. Wybrana opcja, odpowiedź tekstowa (do 80 znaków) lub punkt na mapie (jego współrzędne). Odpowiedź jest wysyłana na serwer partybox.games, porównywana z prawidłową odpowiedzią i przekazywana do gry streamera.
2.5. Co widać na streamie. Nick, odpowiedź i punkty Użytkownika są wyświetlane na ekranie streamera: w tabeli wyników bieżącego meczu oraz w kategorii „Najlepszy widz”. Stream jest publiczny, a streamer lub Twitch mogą go zapisać jako nagranie; nie mamy kontroli nad takimi nagraniami.
2.6. Jak długo przechowujemy dane. Dane rozszerzenia są przechowywane wyłącznie w pamięci serwera i nie są zapisywane w bazie danych. Odpowiedzi są przechowywane do końca bieżącego meczu. Nick powiązany z Twitch ID Użytkownika jest przechowywany nie dłużej niż godzinę, aby nie trzeba było pobierać go z Twitcha przy każdej odpowiedzi. Po tym czasie dane są usuwane. Nie wykorzystujemy tych danych do celów reklamowych i nie udostępniamy ich nikomu w zakresie wykraczającym poza to, co jest wyświetlane na streamie.
2.7. Mapy. W Party Guessr mapa w rozszerzeniu pobiera kafelki z Map Google (mt0–mt3.google.com), a w chińskiej wersji interfejsu — z AMap (webrd01–webrd04.is.autonavi.com). Podczas pobierania kafelków serwisy te otrzymują adres IP Użytkownika oraz informacje o jego przeglądarce i przetwarzają je zgodnie z własnymi politykami prywatności (Polityka prywatności Google).
2.8. Na urządzeniu Użytkownika. W pamięci lokalnej przeglądarki rozszerzenie przechowuje wyłącznie ustawienia interfejsu: położenie panelu, informację, czy jest on zwinięty, oraz czy naciśnięto przycisk „Graj”. Dane te nie są do nas przesyłane.
2.9. Użytkownik może w dowolnym momencie cofnąć rozszerzeniu dostęp do swojego Twitch ID w ustawieniach rozszerzenia na Twitchu. Po cofnięciu dostępu odpowiedzi Użytkownika nie są już przyjmowane.
3.1. Wykorzystujemy dane, aby:
3.2. Nie sprzedajemy danych osobowych i nie wykorzystujemy ich do reklamy ukierunkowanej.
4.1. Inni uczestnicy. Nazwa, awatar, odpowiedzi oraz Treści Użytkownika są widoczne dla graczy w tym samym pokoju, a jeżeli gra jest pokazywana na streamie — także dla widzów tego streamu.
4.2. Usługodawcy, którzy pomagają nam zapewniać działanie Usług: dostawcy hostingu naszych serwerów, chmurowa baza danych Supabase, serwisy logowania (Telegram, Twitch, Google i Steam), serwisy płatnicze, Discord i Patreon. Otrzymują oni dane wyłącznie w zakresie niezbędnym do pełnienia swojej funkcji.
4.3. Możemy ujawnić dane, jeżeli wymagają tego przepisy prawa, na podstawie zgodnego z prawem żądania organów państwowych.
5.1. Dane konta, postępy oraz treści w Warsztacie są przechowywane przez cały okres istnienia konta Użytkownika.
5.2. Informacje o płatnościach są przechowywane przez okres wymagany przepisami prawa.
5.3. Dane pokoi i meczów, w tym dane rozszerzenia dla Twitcha, są przechowywane w pamięci serwera do końca meczu (zob. pkt 2.6).
5.4. Logi techniczne są przechowywane przez ograniczony czas i wykorzystywane wyłącznie w celach określonych w pkt 1.7.
6.1. Użytkownik może zażądać informacji o swoich danych, ich sprostowania lub usunięcia, a także wycofać zgodę na ich przetwarzanie, pisząc na adres ivlichev.nikolay@gmail.com. Odpowiemy w ciągu 10 dni roboczych.
6.2. Na żądanie Użytkownika usuniemy jego konto i powiązane z nim dane, z wyjątkiem danych, które jesteśmy zobowiązani przechowywać na mocy przepisów prawa.
7.1. Gra jest przeznaczona dla osób, które ukończyły 18 lat (rozdział 2 Umowy użytkownika). Nie zbieramy świadomie danych osób niepełnoletnich. Jeżeli Użytkownik uważa, że osoba niepełnoletnia przekazała nam dane, prosimy o kontakt — usuniemy je.
8.1. Możemy aktualizować niniejszą Politykę. Nowa wersja jest publikowana na tej stronie wraz z nową datą wejścia w życie.
Przedsiębiorca indywidualny Ivlichev Nikolay Ivanovich
INN: 774335230085
OGRN: 321774600393004
E-mail: ivlichev.nikolay@gmail.com
Strona internetowa: partybox.games