Party Box Gizlilik Politikası

İşbu Gizlilik Politikası; Party Box oyununu, partybox.games web sitesini, sitenin web sürümünü ve Twitch için Party Box uzantısını (bundan böyle birlikte “Hizmetler” olarak anılacaktır) kullandığınızda Bireysel Girişimci Ivlichev Nikolay Ivanovich, Vergi Kimlik Numarası (INN) 774335230085, Ana Devlet Tescil Numarası (OGRN) 321774600393004 (bundan böyle “Hak Sahibi” veya “biz” olarak anılacaktır) tarafından hangi kişisel verilerin alındığını, bu verilere neden ihtiyaç duyduğumuzu, bunları ne kadar süreyle sakladığımızı ve bu verileri başka kimlerin alabileceğini açıklar.

İşbu Politika, Kullanıcı Sözleşmesinin 11. bölümünü tamamlar. Hizmetleri kullanarak işbu Politikayı okuduğunuzu teyit edersiniz.

1.1. Hesap verileri. Giriş yaptığınızda, seçtiğiniz hizmetten yalnızca kimliğinizi belirlemek ve profilinizi Oyunda göstermek için gerekli olan bilgileri alırız:

• Telegram: Telegram ID’niz, adınız ve soyadınız, kullanıcı adınız ve profil fotoğrafınız
• Twitch: Twitch ID’niz, kullanıcı adınız, görünen adınız ve avatarınız
• Google: Google ID’niz, adınız, avatarınız ve doğrulanmış e-posta adresiniz
• Steam (Oyunun Steam sürümünde): Valve’ın hizmetleri aracılığıyla doğrulanan Steam hesap ID’niz

Bu hesapların şifrelerini hiçbir zaman almayız.

1.2. Oyun verileri. Odada görünen ad ve avatar; oyun oturumu sırasında oluşturulan yanıtlar, çizimler ve diğer Kullanıcı İçeriği; deneyim seviyeniz, rütbeleriniz, başarımlarınız ve premium hesap durumunuz. Ayrıca oyuncuların kimliğini belirlemeye yarayan hiçbir veri içermeyen oyun istatistikleri (mod, kategori, oyuncu sayısı ve oyun süresi) de tutarız.

1.3. Atölye içeriği. Atölye’de oluşturduğunuz paketler, hesabınızla birlikte saklanır.

1.4. Ödemeler. Ödemeler, ödeme hizmetleri (örneğin YooKassa, lava.top, Patreon ve Steam) tarafından işlenir. Yalnızca ödeme durumunu ve abonelik bilgilerini (plan, dönem ve ödeme tanımlayıcısı) alırız. Banka kartı bilgilerini ne alırız ne de saklarız.

1.5. Bağlı hesaplar. Rolleri ve premium avantajlarını almak için Discord veya Patreon hesabınızı bağlarsanız, bağlı hesabın tanımlayıcısını saklarız.

1.6. Web sürümünde görüntülü görüşme. Ses ve görüntü, oda katılımcıları arasında medya sunucumuz üzerinden gerçek zamanlı olarak iletilir. Bunlar kaydedilmez ve saklanmaz.

1.7. Teknik veriler. Hizmetleri kullandığınızda sunucularımız, standart teknik bilgileri (IP adresi, istek zamanı ve tarayıcı türü) güvenlik ve sorun giderme amacıyla kullanılan log kayıtlarında tutabilir. Web sitesi iki çerez yerleştirir: arayüz dili (pb_lang, 1 yıl) ve katıldığınız odanın kodu (room, 1 saat). Tarayıcınızın yerel depolama alanında oturum verileriniz ve arayüz ayarlarınız tutulur.

1.8. Twitch sohbeti. Bir yayıncı Party Box oynadığında sunucumuz, yayıncının kanalındaki herkese açık sohbeti okur: tur sırasında izleyicilerin sohbete yazdığı yanıtları kabul eder ve Twitch hesabını Party Box hesabına bağlamış izleyicilere ödül verebilmek için bu izleyicilerin yayını izleyerek geçirdiği süreyi hesaplar.

2.1. Uzantı, yayıncının Party Box oynadığı kanallarda video oynatıcının üzerinde görüntülenir. İzleyiciler bu uzantı sayesinde doğrudan yayın üzerinden Quiz’de soruları yanıtlayabilir ve Party Guessr’da tahminlerini haritada işaretleyebilir.

2.2. ID’nizi paylaşmadan önce. Twitch, uzantıya anonim izleyici tanımlayıcısını (opaque ID), kanal ID’sini ve kanaldaki rolünüzü içeren imzalı bir token iletir. Bu verileri yalnızca size mevcut turu göstermek ve isteklerin gönderilme sıklığını sınırlamak için kullanırız. Bu veriler, kim olduğunuzu öğrenmemizi sağlamaz.

2.3. “Oyna” düğmesine bastıktan sonra. Size puan verebilmek için uzantı, standart Twitch penceresi aracılığıyla Twitch ID’nizi paylaşmanızı ister. Twitch kullanıcı ID’nizi yalnızca bunu kabul etmeniz halinde alırız ve bu ID ile Twitch’ten kullanıcı adınızı ve görünen adınızı talep ederiz.

2.4. Yanıtlarınız. Seçtiğiniz seçenek, metin yanıtınız (en fazla 80 karakter) veya haritadaki bir nokta (koordinatları). Yanıtınız partybox.games sunucusuna gönderilir, doğru yanıtla karşılaştırılır ve yayıncının oyununa iletilir.

2.5. Yayında görünenler. Takma adınız, yanıtınız ve puanlarınız yayıncının ekranında gösterilir: mevcut maçın puan tablosunda ve “En iyi izleyici” kategorisinde. Yayın herkese açıktır ve yayıncı veya Twitch yayını kayıt olarak saklayabilir; bu tür kayıtlar üzerinde kontrolümüz yoktur.

2.6. Saklama süresi. Uzantı verileri yalnızca sunucunun belleğinde tutulur ve veritabanına yazılmaz. Yanıtlar mevcut maçın sonuna kadar saklanır. Twitch ID’nize bağlı takma adınız, her yanıtta Twitch’ten yeniden talep edilmesine gerek kalmaması için en fazla bir saat saklanır. Bu sürenin sonunda veriler silinir. Bu verileri reklam amacıyla kullanmayız ve yayında gösterilenin ötesinde kimseyle paylaşmayız.

2.7. Haritalar. Party Guessr’da uzantıdaki harita, parçalarını (tile) Google Haritalar’dan (mt0–mt3.google.com), Çince arayüzde ise AMap’ten (webrd01–webrd04.is.autonavi.com) yükler. Bu hizmetler, harita parçaları yüklenirken IP adresinizi ve tarayıcı bilgilerinizi alır ve bunları kendi gizlilik politikalarına göre işler (Google Gizlilik Politikası).

2.8. Cihazınızda. Uzantı, tarayıcınızın yerel depolama alanında yalnızca arayüz ayarlarını tutar: panelin konumu, panelin daraltılıp daraltılmadığı ve “Oyna” düğmesine basıp basmadığınız. Bu veriler bize gönderilmez.

2.9. Uzantıya verdiğiniz Twitch ID erişimini istediğiniz zaman Twitch’teki uzantı ayarlarından geri alabilirsiniz. Bunun ardından yanıtlarınız artık kabul edilmez.

3.1. Verileri aşağıdaki amaçlarla kullanırız:

• Hesabınızı oluşturmak ve sürdürmek, giriş yapmanızı sağlamak
• Oyun oturumlarını yürütmek ve sonuçlarını katılımcılara göstermek
• Premium hesabı sağlamak ve ödemeleri işlemek
• Discord rollerini ve Patreon avantajlarını vermek
• Güvenliği sağlamak, kötüye kullanımı önlemek ve hataları gidermek
• Taleplerinize yanıt vermek

3.2. Kişisel verileri satmayız ve hedefli reklamcılık amacıyla kullanmayız.

4.1. Diğer katılımcılar. Adınızı, avatarınızı, yanıtlarınızı ve Kullanıcı İçeriğinizi odanızdaki oyuncular ve oyun yayınlanıyorsa yayının izleyicileri görür.

4.2. Hizmet sağlayıcılar, yani Hizmetlerin işleyişini sağlamamıza yardımcı olan taraflar: sunucularımızın barındırma (hosting) sağlayıcıları, Supabase bulut veritabanı, giriş hizmetleri (Telegram, Twitch, Google ve Steam), ödeme hizmetleri, Discord ve Patreon. Bu taraflar verileri yalnızca kendi işlevlerini yerine getirmeleri için gerekli olan ölçüde alır.

4.3. Kanunen gerekli olduğu hallerde, devlet makamlarının hukuka uygun talebi üzerine verileri açıklayabiliriz.

5.1. Hesap verileri, ilerleme durumu ve Atölye içeriği, hesabınız var olduğu sürece saklanır.

5.2. Ödeme bilgileri, kanunda öngörülen süre boyunca saklanır.

5.3. Twitch uzantısı verileri dahil olmak üzere oda ve maç verileri, maçın sonuna kadar sunucunun belleğinde tutulur (bkz. 2.6. madde).

5.4. Teknik log kayıtları sınırlı bir süre boyunca saklanır ve yalnızca 1.7. maddede belirtilen amaçlarla kullanılır.

6.1. ivlichev.nikolay@gmail.com adresine yazarak verileriniz hakkında bilgi talep edebilir, verilerinizin düzeltilmesini veya silinmesini isteyebilir ve işlenmelerine ilişkin onayınızı geri çekebilirsiniz. Talebinize 10 iş günü içinde yanıt veririz.

6.2. Talebiniz üzerine, kanunen saklamakla yükümlü olduğumuz veriler hariç olmak üzere hesabınızı ve hesabınızla ilişkili verileri sileriz.

7.1. Oyun, 18 yaşını doldurmuş kişilere yöneliktir (Kullanıcı Sözleşmesinin 2. bölümü). Reşit olmayanlardan bilerek veri toplamayız. Reşit olmayan birinin bize veri sağladığını düşünüyorsanız bizimle iletişime geçin; bu verileri sileriz.

8.1. İşbu Politikayı güncelleyebiliriz. Yeni sürüm, yeni yürürlük tarihiyle birlikte bu sayfada yayımlanır.